Tan pronto como los seres demoníacos atacan incidente, una barrera fue construida alrededor de la casa por Karen. Con eso, los seres demoníacos no se meterían fácilmente dentro de la mansión con la barrera erigida, Karen también puede detectar la existencia de seres demoníacos inmediatamente si hay algún ataque sorpresa. Por el momento, decidieron volver a sus respectivas habitaciones mientras permanecen vigilantes.
La mansión estaba envuelta en silencio después de que los habitantes de la mansión se durmieran. Sin embargo, había una silueta que abría la puerta de la entrada mientras que borraba todos los rastros mientras que salia de la mansión.
Era un hombre que llevaba una ropa de mayordomo limpia que no tiene rastro de arrugas. Por otra parte, su pelo amarillo se está peinando perfectamente al grado en donde no hay signos de desaliñado que podrían ser vistos. Ese hombre no es otro que el siervo de la familia Rayford – Jean Belmondo.
Con un paso silencioso que dominó mientras servía como asistente, Jean deja la mansión en silencio completamente imperceptible. En cuanto a por qué dejó la mansión a la medianoche? Debido a que es «Por el bien de proteger Karen-sama»
Hace casi una década, Jean trabajaba como asistente en una aldea que no estaba bajo los territorios de Rayford. Aunque el amo de la mansión era ligeramente arrogante, el pago era bueno y no tenia problemas con su vida. Él pasó su vida diaria pacíficamente que se puede describir como si en un cuadro mismo continuó con su familia, amigos y su amante pacíficamente.
Pero de repente todo se derrumbó un día.
La aldea donde Jean vivió fue destruida por el ataque de las fuerzas del Maou. Sólo Jean apenas logro sobrevivir mientras que él perdió todo incluyendo su familia, amigos, amante, amo, casa e incluso su propiedad.
En ese estado en el que Jean no tiene dónde ir y estaba a punto de esperar a que llegara su lamentable muerte, fue Gouache Rayford fue quien lo rescató. Gouache le dijo a Jean, que no tiene un lugar para vivir o trabajar, para aprovechar su experiencia pasada con su trabajo y vivir en su mansión.
Esto es porque él fue recogido por Gouache que era capaz de vivir como lo era ahora.
A partir de ese momento, Jean ha tomado una decisión. Eso era, usaría su cuerpo por el bien de la casa Rayford.
Por desgracia, en este momento sólo Karen permanece en la mansión debido a la barrera de los incidentes de desastre. Ni Gouache que lo recogió ni la señora que lo ha tratado bondadosamente se fueron. Por lo tanto, Jean sentía que era su responsabilidad proteger y asegurar la seguridad de Karen.
Porque el que no sabe cuál es el final, pero tiene una firme creencia de que no hay duda de que Olivia Elieresire estuvo involucrada en este alboroto. Que «esa mujer debería haber estado involucrada con los seres demoníacos que atacaron hoy». Aunque es incapaz, usará todo lo que tiene 「Por el bien de proteger Karen-sama」
Por esa misma razón, Jean estaba caminando dejando la mansión.
Hay un pequeño bosque donde una persona rara se acerca en las afueras del territorio de Rayford y existe una cueva natural en las profundidades del bosque, donde se forma la «formación de transporte». Al usarlo, es posible saltar a la residencia de Olivia en un abrir y cerrar de ojos.
(…… ¿Por qué sabía tal cosa?)
De repente, Jean se preguntó por qué lo sabía. Originalmente es información que él ni siquiera debe saber.
(No, simplemente no es posible)
Mientras sacude la cabeza mientras intenta sacudirse sus dudas para ponerse lucido eso que no importa ahora porque hay algo más importante que eso. «Por el bien de proteger a Karen-sama», debo dirigirme a la residencia de Olivia tan pronto como sea posible.
(Para proteger Karen-sama, debo informar de la situación de la mansión a Olivia)
Que la incursión del ser demoníaco ha fracasado.
Que Karen sigue viva.
Que ese par de aventureros son realmente capaces.
Tengo que reportarlo a Olivia.
[Por el bien de proteger Karen-sama]
Como los árboles hacian * SawaSawa * crujiendo y agitandose. La luna estaba escondida detrás de las nubes que cubrían el cielo. Sin embargo, Jean está caminando en el bosque no tiene dudas porque esta no es la primera vez que ha utilizado la cueva de esta manera y que ha estado utilizando la formación de transporte varias veces ya con el fin de la cabeza de Olivia.
Entonces fue cuando Jean llegó al frente de la cueva en la parte posterior del bosque.
[…… Como esperaba, huh] (Desconocido)
[……!?] (Jean)
Inesperadamente, una voz de hombre podía oírse de repente de su espalda. Por lo tanto, se da la vuelta con prisa, pero no puede encontrar el dueño de la voz.
Sólo hay oscuridad que se extiende en todas direcciones.
Es una mala situación.
[Para proteger a Karen-sama] no debe ser visto por nadie.
[…… Haa] (Desconocido)
Con un suspiro, de repente una silueta de una persona ha aparecido en su vista. Era como si la silueta que estaba cubierta por la oscuridad hasta entonces se hubiera presentado abruptamente ante él.
[Usted es …… Iori-san? ¿Por qué estás aquí?] (Jean)
[…… Esa es mi línea] (Iori)
Era Amatsuki Iori quien debería estar dormido en la mansión el que ha aparecido de la oscuridad. Con su cabello negro de cuervo y su chaqueta negra que podría confundirse con las sombras de la noche misma. El jóven todavía permanece en su postura, pero el aire que suelta definitivamente no es el de un niño.
Todo su cuerpo tiembla instintivamente mientras retrocede.
[Jean-san, ¿a dónde vas?] (Iori)
[Dónde……? ¿No se ha decidido ya —- Eh? ¿A dónde me dirijo?] (Jean)
En el momento justo antes de tratar de hablar, de repente su pensamiento se ha dispersado.
Fue muy extraño.
Parece que sus recuerdos se volvieron nebulosos.
[Aparte de eso, ¿por qué estás aquí? Si le pasa algo a Karen-sama, ¿qué harías?](Jean)
Jean levanta un suspiro y se enfrenta a Iori.
[Por el momento, ¿volveremos a la mansión?] (Jean)
[¿No necesitas entrar en la cueva?] (Iori)
[—-¿Cueva? ¿Cuál es el problema con eso?] (Jean)
Jean parece desconcertado, ya que no puede imaginar de que Iori está hablando.
[En primer lugar] (Jean)
[Por el bien de proteger Karen-sama] (Jean)
[–Por favor muere] (Jean)
Hacia el joven de pelo negro, Jean intentó apuñalarlo con el cuchillo que guardaba en el bolsillo. Dado que la existencia de la cueva ha sido expuesta, tengo que matar al testigo 「Por el bien de proteger Karen-sama」
「Por el bien de proteger Karen-sama」 No debe exponer que estoy conectado con Olivia. No se debe exponer a nadie, debo decirle a Olivia lo que había sucedido en la mansión 「Por el bien de proteger Karen-sama」
[¿Por qué haces algo como esto?] (Iori)
Iori pregunta tal cosa mientras esquiva un cuchillo a la ligera.
「Por el bien de la protección de Karen-sama」 y seguido después de que es.
[Se ha decidido, ¿no?] (Jean)
「Yo apuñalare con el cuchillo para proteger a Karen-sama.
Para evitar el perseguidor 「Por el bien de proteger Karen-sama」 (Jean)
[Es「 Para proteger Karen-sama 」] (Jean)
Eso es verdad, porque he decidido usar este cuerpo mío por el bien de la casa de Rayford 「Por el bien de proteger Karen-sama」 tengo que matar inmediatamente al hombre delante de mí 「Por el bien de proteger Karen-sama」
(…… ¿Por qué tenía que estar atado con la protección de Karen-sama?)
Entonces, cuando tuvo una duda, sus pensamientos cambiaron a 「Por el bien de proteger a Karen-sama」 de nuevo. Tengo que matar a Iori con este cuchillo immediatamente 「Por el bien de proteger Karen-sama」
「Por el bien de proteger Karen-sama」 「Por el bien de proteger Karen-sama」 「Por el bien de proteger Karen-sama」 「Por el bien de proteger Karen-sama」 「Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama -sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」「 Por el bien de proteger Karen-sama 」
[…… Así que este es el «Lavado de Cerebro» ] (Iori)
Mientras él calmadamente dijo eso, sin embargo, hay rabia en su tono. Inmediatamente después de eso, un choque apagado corrió sobre la parte posterior de la cabeza de Jean.
[…… Gah!?] (Jean)
Las chispas se dispersan en su mente mientras sus pensamientos se dispersan de nuevo. Jean pensó que estaba perdido, como un objeto mágico que le ha perdido poder mágico.
~~~~~
Cuando volví a la mansión con el inconsciente Jean, Elfi y Karen estaban esperando.
[Parece que no necesitaba preguntar-na] (Elfi)
[Jean ……!] (Karen)
[Está bien, sólo perdio su conciencia] (Iori)
Karen acarició su pecho aliviado después de que le dije que estaba a salvo. Por el momento, Jean está siendo restringido y puesto bajo arresto domiciliario en una habitación. Por precaución porque no sabemos si el lavado de cerebro fue completamente eliminado.
[Jean-san se dirigía a la cueva en la parte posterior del bosque y
Creo que probablemente estaba vinculado a la mansión de Olivia porque allí había formación de transporte] (Iori)
En este caso, tal predicción podría ser hecha en primer lugar si usted toma la consideración que la mujer podría utilizar la «magia del lavado de cerebro».
En primer lugar, la coordinación antinatural entre los osos de barro y el tiempo de incursión de esas serpientes ácidas. Por otra parte, los ataques sorpresa de los Mazoku que se habían producido en el territorio.
Es un ataque sorpresa que es conveniente para Olivia pero inconveniente para Karen (circunstancias). Si considero todas estas cosas, al parecer esa mujer parece ser capaz de manipular a los seres demoníacos.
Y cuando conocí a Olivia en el Palacio Imperial, esa mujer ha dicho: «¿Eres un aventurero?», Aunque ella sólo ha visto a Elfi y a mí por primera vez. A pesar de que estabamos vestidos con trajes formales que nos habia prestado Karen para que podamos entrar en el Palacio Imperial. Obviamente, fue extraño que Olivia fuera capaz de juzgarnos como un aventureros a primera vista.
Esa mujer debería haber captado nuestra información por algún tipo de métodos. Y algún tipo de método es por algún traidor que estaba en la misma mansión que bajo su influencia de «lavado de cerebro», que es mi conclusión. Si usted piensa así, también conduce a la desaparición de Gouache. No se dio cuenta de que había desaparecido, pero es muy probable que lo que le había sucedido se haya «olvidado».
Debido a que no era más que la expectativa, al final, hay otras posibilidades diferentes que se consideran también. No hay error en que sería la hipótesis correcta, siempre y cuando capte el estado sospechoso de Jean. Actualmente, por motivos de precaución, los sirvientes aparte de Jean también han sido confinados en la barrera en sus propias habitaciones.
Elfi lo sabía sin necesidad de explicárselo.
Como era de esperar, sería algo así después de todo.
En cuanto a Karen, le dije que no se sorprendiera demasiado.
Sin embargo, Karen estaba llorando y, al mismo tiempo, temblaba de rabia.
[A partir de ahora, marcharemos hacia la mansión de Olivia. En ese momento, voy a obtener la evidencia de este incidente y el paradero de Gouache-san. Por lo tanto, Karen, por favor, espere en la mansión] (Iori)
[…… me niego] (Karen)
Karen sacudió la cabeza con desaprobación y dijo.
[Por favor, llevame allí, también] (Karen)
[…… Eso es] (Iori)
[Soy consciente de que me convertiría en nada más que un lastre. Pero …… quiero verlo con mis propios ojos con respecto a este incidente como el representante de la casa de Rayford] (Karen)
Mi madre muerta y mi padre junto con los pobladores desaparecidos.
Karen dijo que ella asumia la responsabilidad de tener que ver lo que sucedió ella misma.
Karen ha bajado la cabeza mientras suplica.
Escucha esta historia – me atrevo a decir, ella estaba preparada para esto.
Supongo que ella ya ha tomado en cuenta el resultado.
Que es probable que.
Gouache ya está.
[……Entiendo. Pero hay una condición] (Iori)
La condición es obedecer las instrucciones de mí y de Elfi. No puedo imaginar lo que hará esa mujer después de haber sido acorralada. Seria un desarrollo inaceptable para Karen ser tomada como rehén.
Además, mataré a Olivia.
Con el fin de protegernos con cosas apropiadas, considerando que la mujer manejaría una espada.
[…… Entonces, ¿vamos? Al lugar donde esta esa mujer] (Iori)
Originalmente traducido por: Norva de https://norvablog.wordpress.com/
NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”
NT “Son mis notas personales XD”
NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.
Animelev ~Translation 
Gracias.
Me gustaLe gusta a 1 persona