Demon Lord´s Pet CAPITULO 29: Encuentro Con Un Nueva Persona.

Traductor japo español Jofri
Traducto jofri español Martinhomuhomu.
Editor Shimofu.


NTM: esto para aclara cambie el titulo porque en si no me cuadraba con el contenido del capitulo disfruten.

[Estoy indeciso para que preparar para el almuerzo, ¿Tienen algo que quieran comer?](Kazuya)

Kazuya preguntó a cuatro personas reunidas en la sala antes del mediodía.

La primera en levantar la voz fue izuna.

[Algo bueno si es delicioso, Kazuya](Izuna)

Ya veo. Pero básicamente no quiero hacer algo insípido, Izuna.

[Todo está bien si puedo comer, Kazuya-sama](Sefi)

Supongo que no haré cosas incomestibles, Sefina.

[Es bueno si se puede tragar, Kazuya-san](Mary)

¿Cómo puedo hacer cosas que no puedo tragar, Mary?

[Sí, Rena comerá todo lo que haga el maestro](Rena)

…… Ah, ya veo. Lo entendí bien Rena.

[¡No hay nada especifico! ¡Todo es bueno, lo más difícil!](Kazuya)

[[[[Eh]]]](Todas)

[Bueno, En primer lugar pregunte porque tengo problemas con el menú!](Kazuya)

Fue la primera vez en mucho tiempo. De todos modos, no me puedo imaginar un menú.

Por lo tanto, pregunté a las cuatro personas que están presentes.

Sin embargo,

[Bueno, cualquier cosa no es una respuesta…](Kazuya)

[Porque la comida de Kazuya es deliciosa](Izuna)

[Bueno, entonces, ¿Incluso vegetales crudos?](Kazuya)

[……Lo siento](Izuna)

Se disculpo pronto así que la perdonare. Está bien.

Por supuesto, estos demonios, tienen gustos y aversiones.

El disgusto por los vegetales o las cosas insípidas, pero solo hay una cosa que es común.

es decir,

[El mismo menú no funciona….](Kazuya)

No comen a menos que entreguen un nuevo menú todos los días.

Un niño que busca cosas diferentes! Creo, como a mí tampoco me gusta, no se puede evitar.

[Porque… … me aburro de lo mismo, definitivamente no voy a comer….](Izuna)

[¿Comiste platos del rey de la cocina una y otra vez?](Kazuya)

[Mira, la rotación se organizó, al lado de la carne de dragón está la de Minotauro, luego está Fanny Rabbit, ¡la siguiente es carne de Orochi, entonces!](Izuna)

Solo hay carne. ¿Es posible decir que es rotación?

[¡Simplemente no quiero comer lo mismo de forma continua!](Izuna)

[… … esta reina demonio egoísta … … lo entiendo bien. Bueno, entonces iré de compras! ¿Hare lo que pueda, así que no te quejes?](Kazuya)

[¡Oh, no importa lo que haga Kazuya, no hay quejas! Ah, pero las verduras que sean pocas].(Izuna)

[No hay ninguna objeción particular, pero estaría agradecida por una comida para la piel áspera](Sefi)

[Lo mismo acá, pero tal vez algo que ayude a dormir sería bueno](Mary)

[¡Maestro, maestro, Rena cree que debe ser crujiente!](Rena)

[- ¡Muchas órdenes, Ustedes sean mas especificas!](Kazuya)

NTM: Me tome la liberta aquí.

Bueno, así, decidí ir a comprarlo.

Estaba acostumbrado a comprar, recientemente es solo un paseo.

Se tarda aproximadamente una hora desde el castillo hasta la ciudad, pero el camino está bien mantenido, por lo que es fácil caminar, por lo que no hay dificultades.

Donde Kazuya trató de llegar a la entrada de la ciudad, solo para dar un paseo para cambiar de ritmo,

[UU ……](???)

Hubo un colapso.

Una chica que llevaba una bata andrajosa yacía de espalda.

Varias manzanas y bolsas de papel están rodándola, parece que volvía de compras.

[U, tengo hambre ~](????)

Ella tiene el pelo rojo, mientras gime, se arrastra por el suelo.

Parece que no hay poder de emboscada.

NTM: El quiere decir que no se ve que ella pueda emboscarlo meterlo en algun problema.

[…… Ya veo, hay personas que pueden caer en el hambre incluso en este reino mixto…](Kazuya)

Aunque solo hay reyes, es posible que no todos sean ricos.

‘’Umu’’, mientras asiente, Kazuya intentó entrar a la ciudad.

[- ¡No me ignores!? Ayuda, ¡el muchacho de allí!](???)

-Nota: te seré honesto tiene una loli plana alvina, una pechugona onee-sama sukubo, una loba colegiala y una loli tetona, no hay nada que pueda inmutar a ese hechicero-
NTM: Pero una loli peliroja no estaría mal.

Pero tomo su tobillo. Con una fuerza de agarre tremenda.

…… Bueno, parece que me han atrapado.

Izuna dice que si me involucro con alguien tan problemático, huya inmediatamente.

Es igual a, ‘’no deberías contestar si un extraño te habla’’.

Entonces, traté de irme silenciosamente

[Ugugugugu ~](????)

Es tan obstinada como un zombie de una película de terror. No soltara su mano.

Es una mala idea caminar por la ciudad arrastrando a una niña que ruge de esta manera.

No puede ser ayudado. Ayudemos un poco.

[… Bueno, ¿tal vez deberías comer las manzanas esparcidas a su alrededor?](Kazuya)

En silencio, la niña levantó su rostro y me miró.

[Esto no es para nosotros, así que si lo comes tienes que volver a comprarlo, pero no hay tal dinero, ¡así que no me lo puedo comer!]

Porque fue arrastrada, dijo con ojos llorosos.

Me hace sentir un poco triste.

[Todo son pobres, pobreza… En la Familia Federe todos son pobres, por favor perdónenme al rey moribundo…](Rey moribundo)

-Nota: ajajaja no eres la gran cosa, aca en Venezuela somos millones de esos-

Y la chica me suelta sin poder.

No, fue un poder terrible.

Las marcas claras permanecen en mi piel.

Sin embargo, si me soltó, puedo caminar.

Entonces, cuando estaba a punto de irme,

[Bueno, ¿Podrías ayudarme por favor?](Rey moribundo)

Por otra parte, fui arrastrado.

[… … Fue una actuación muy activa aunque dices estar moribunda](Kazuya)

[¡No dejes a una hermosa chica que desesperadamente te suplica moribunda!](Rey moribunso)

[Te vez bien,](Kazuya)

[¡Una chica hermosa no tiene que estar bien, si lo esta no serás una chica hermosa!](Rey moribundo)

-nota:….. Yo…… eso……. Um…… diablos no puedo replicar su lógica?-

Kazuya pensó.

Sin duda es una niña hermosa, pero problemática.

[¡Oh, ahora, pensaste que era problemática!? ¿Qué pasa con esos ojos penetrantes?](Rey moribundo)

Para decir lo que es problemática, este enredo es problemático.

No puedo dejar de pensar en un fraude o algo para involucrarme repentinamente en este tipo de enredo.

No quiero involucrarme en tales cosas.

[Ten buena Vida después de la muerte y Suerte ~ ~](Kazuya)

-Nota: ajajajajajaa-

El abandono de una niña que está medio llorando también tiene un mal sabor de boca.

Los ojos ojos suplicantes empiezan a doler. Entonces,

[No se puede evitar……](Kazuya)

[¿Huh?](Rey moribundo)

Kazuya agarra el cuello de la niña. Entonces,

[… ….](Kazuya)

Camino silenciosamente por la ciudad mientras la arrastra.

[Eh?, espera, a donde vas? Quiero decir, no eres muy fuerte?](Rey moribundo)

[… ….](Kazuya)

[Ah … … le tengo miedo a tus ojos … ¿pero no puedes llevarme a una tienda de esclavos o algo así?](Rey moribundo)

[Tienda de esclavos …](Kazuya)

Tenía esa mano. Traté de empujarla a la posada de manera silenciosa, bueno, eso es correcto.

Eso podría ser bueno.

[Está bien, entonces, ¿vamos a ir a una tienda de esclavos?](Kazuya)

[Cabe mi propia tumba, lo siento, lo siento! Por favor déjame ir](Rey moribundo)

De esta manera, Kazuya sigue arrastrando a la niña y se va a la parte de atrás de la ciudad.

-Nota: si hay pelito no hay… cohhonn, Kazuya el buen samaritano que ayuda a las lolis tiradas en la calle-

NTM: No me esperaba esto de kazuya ahora esperemos que la convierta en su esclava y la lleva con izuna (cruzando los dedos para que pase)

PD: el titulo anterior era encuentro con un nuevo Rey pero por como va todo no me cuadraba así que lo cambie.


Anterior // Indice // Siguiente


NT INGLES “son notas que deja el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves algún error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejármelo en los comentarios, lo que me ayudaría mucho con la calidad del contenido… que tengas un buen día y disfruta la lectura.

 

Anuncios

2 comentarios sobre “Demon Lord´s Pet CAPITULO 29: Encuentro Con Un Nueva Persona.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s