Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 48: El primer equipo de la familia


Traducción:   Yandere Kami

Edición:  [algun dia sera editado: v /]

~~~

TLN: Este capítulo no es para los débiles de corazón, has sido advertido.

NTY: CUIDADOOO este cap es traumante ;-;

 

La ciudad agrícola de Shikuro, donde estoy alquilando una propiedad de 2LDK por 150k Piro.

Y en ese lugar, actualmente estoy moviendo el equipaje de Celeste adentro.

Ella vivirá con nosotros antes de que encuentre otra propiedad en Shikuro, por eso estamos moviendo todas sus cosas a nuestra casa por ahora.

Por cierto, decidí quedarme en la habitación de Emily por el momento.

Como es un 2LDK, solo hay dos habitaciones. Al principio quería dejar que las dos chicas usaran las dos habitaciones, pero Celeste rechazó esa idea, por lo que decidimos compartir una habitación, obviamente, son Emily y Celeste en una habitación.

Estoy planeando conseguir una casa aún más grande una vez que nos hayamos establecido.

Lo que es más, Celeste ha pedido hacer la [Familia Ryouta], así que, por supuesto, yo sería la que tendría que manejarlo.

Formé dos planes.

O bien alquilamos un 3LDK y los tres viviremos allí, o yo iría a alquilar un estudio de una habitación por encima de la casa que vivimos y me mudaré allí solo.

Por qué un estudio se puede preguntar, es porque cuando les sugiero que si los dejo en el 2LDK en este momento, y me compre un apartamento barato de 20 mil, ambos rechazaron esa idea.

Además, si yo soy el que me mudo, entonces tendría que vivir en un lugar un rango más alto que ellos.

Pero bueno, solo tengo estos pensamientos mientras llevo el equipaje de Celeste a nuestra casa.

[Kya!]

[Woops! Lo siento.]

Como mi mente estaba llena de pensamientos, no vi lo que estaba frente a mí y golpeé a Celeste, dejando caer su equipaje.

La caja de cartón cayó al suelo y se abrió bruscamente, lo que resultó en una pieza de equipaje que sobresalía.

[Lo siento, estaba preocupado con algo.]

[Uun, también es mi culpa por no mirar hacia adelante, ¡Kyaaa!]

El equipaje caído, no, más exactamente, es lo que salió de la caja de cartón. En el momento en que Celeste lo vio gritó.

Ella inmediatamente lo arrebató y lo escondió detrás de su espalda.

Lo he visto completamente … más como si todavía pudiera verlo sobresalir detrás de ella.

Lo que Celeste quería ocultar, también era visible cuando la caja estaba abierta.

Es un pasatiempo de chicas, que es tener peluches de fantasía.

No puedo imaginar que la imagen que tenía para esta alta belleza que parece un modelo daría tal impresión de gustar este tipo de cosas.

[Tú, lo viste?]

[No lo hice.]

Aunque inmediatamente le respondí, el otro lado parecía saber que estaba mintiendo.

Con una cara roja brillante, dijo Celeste.

[Po- por favor, olvídate de esto para siempre.]

Mientras me suplicaba que lo olvidara, ella se apresuró a ir a la casa para ocultarlo.

aaah … Supongo que debería seguirla por detrás.

 

 

 

 

Después de que terminamos de mover todas las cosas, salí a la ciudad con Celeste y Emily.

Hay algunas cosas que hacer, pero primero es encontrar un trabajo para Celeste.

Diciéndolo como si ya estuviera acostumbrado a esto, primero buscamos un trabajo para la eliminación de basura.

[O, oi. Mira eso.]

[Quien es esa belleza. ¿Había alguien así alrededor de aquí?]

[Tal vez sea un aventurero que vino de afuera.]

[Wow…..]

Si bien empezamos a caminar por un par de minutos, ya podemos escuchar a las personas hablando de nosotros.

Entiendo su sentimiento, porque tengo la misma opinión que ellos.

Cuando estábamos en Selen Dungeon, no tuvimos la oportunidad de caminar así, pero ahora que lo estamos haciendo, puedo ver por qué.

Celeste, que tiene una figura alta mientras está de pie, con su largo y hermoso y delicioso cabello aleteando, es realmente cautivadora para los ojos.

Su belleza es realmente a través del techo que cualquier modificación es innecesaria para mostrar su belleza.

Una belleza totalmente llamativa.

Ella es la persona más hermosa que he visto hasta ahora.

Caminar junto a esa belleza realmente me dio un sentido de superioridad.

Ah, acabo de recordar. Me pregunto qué hará con esos peluches de fantasía.

¿Lo abraza mientras duerme o habla con él?

NTY: desearia ser esos peluches 7u7r

[Kusu.] (TLN: SFX de estornudo)

Después de tener diferentes pensamientos, inconscientemente solté una sonrisa.

[Eh? ¿No es eso Ryouta-san?]

[Elza.]

La persona que estaba frente a mí es la recepcionista Elza.\

NTY: la friendzoneada :v

Mientras me miraba, tenía una sonrisa en su rostro mientras caminaba suavemente hacia mí.

[Mucho tiempo sin verte, veo que estás de vuelta.]

[Aah, tenía algunos asuntos que atender en Selen.]

[He oído hablar de los rumores. Escuché que fue un gran éxito para ti. También puedo estar orgulloso de que uno de mis clientes frecuentes sea tan famoso ahora.]

[Es eso así.]

[Aunque los rumores siguen siendo rumores, hay muchas cosas con las que quiero hablar con Ryouta-san. Si eres libre puedes venir y visitarme para conversar.]

[Lo tengo, lo haré.]

Cuando terminamos nuestra charla, desde atrás vio a Emily de pie.

[Uhm, ¿quién podría ser?]

Allí, Emily y Celeste estaban de lado a lado. Como sabía de Emily, entonces la persona a quien le preguntaba era Celeste.

[Te la presentaré. Su nombre es Celeste.]

[Un Placer conocerte.]

[Mi nombre es Elza, ¡es un placer conocerte también!]

(Transición) ——-:v

Tus amigos … ¿quieren estar en una familia? ¿Te refieres a esa familia? Eso va a ser algo.]

[¿Es eso así?]

Mientras Elza estaba sorprendida, pero justo después parecía deprimida y rápidamente frunció el ceño.

… ¿Por qué estaba deprimida?

NTY: coff coff zona de amigos coff coff

[Bueno, ya es hora de que vayas a entrar en el sexto piso.]

[Un, espera, ¿qué significa eso?]

[Eh? ¿No es esa la razón por la que querías formar una familia en primer lugar?]

[Bueno, muchas cosas sucedieron…. Supongo que mi deseo en este momento es simplemente formar una familia normal?]

[Sí.]

Elza asintió, y con su habitual patrón de sonrisa me lo explicó.

[Cuando te aventuras después de la quinta mazmorra, hay varias dificultades a tener en cuenta, por ejemplo, el método de derrotar al monstruo o cómo derrotarlo a una gran velocidad.]

[Ya veo, esa es la razón por la que necesitamos una licencia.]

[Sí, normalmente uno formaría un equipo antes de ir al sexto piso, es mejor desafiarlo con más personas].

[Ah, ya veo.]

Mientras asentía, miré a Emily y Celeste que estaban de pie.

Ambos asintieron con la cabeza.

Ya que estamos aquí, ¿por qué no nos dirigimos allí ahora,le dije ellas a través del contacto visual?

[Gracias, Elza, te traeré los drops más tarde.]

[Sí, voy a esperar su regreso.]

Después de que Elza sonrió a su empleador, tuvimos un cambio de planes y decidimos dirigirnos a Teruru.

 

 

 

 

Después de que Elza despidió a Ryouta, ella hizo una expresión de envidia.

Mientras tenía esa expresión, ella estaba mirando a la belleza alta de reciente aparición, Celeste.

[Parece que apareció un rival.]

[E, Ena. No digas una cosa tan rara. No es como si yo…]

Ena, que es la amiga de Elza, apareció bruscamente y dijo.

Esta es una tendencia común entre los amigos cercanos a entrometerse con sus amigos de una manera divertida.

[¿Ya Veo? “También quiero unirme a su familia”. Está claramente escrito en tu cara.]

[Nunca tuve tales pensamientos en absoluto. Yo, si fuera a entrar en la mazmorra, solo sería una carga para él.]

[Simplemente no lo entiendes]

Ena se recostó detrás de la espalda de Elza.

La única razón por la que podía hacerlo era porque eran mejores amigas.

[Bueno, lo único que podemos hacer correctamente es comprar los artículos que se han dropeado, y si hay alguna noticia que venga de la mazmorra, seremos los primeros en informar, supongo.]

[Un, si podemos informarles sobre las noticias, creo que es de gran ayuda.]

[Supongo que así es.]

[Gracias Ena.]

[Está bien, está bien. ¿No somos amigas para siempre?]

NTY: si esto fuera kuro no maou Ena moriria de una forma atroz

Ena dio un pulgar hacia arriba y le guiñó un ojo a Elza.

Creo que así es como nos ayudan los amigos, pensó.

Lo que es más, Elza había recuperado su estado de ánimo, y los dos salieron de la tienda.

[Oh, por cierto Ena, ¿dijiste algo sobre nosotros ahora?]

[Eh? Hice ~]

[Lo hiciste ~]

 

 

 

 

Teruru Dungeon, el sexto piso.

La primera vez que pusimos un pie allí, había una atmósfera ligeramente diferente por aquí.

Aunque es claramente una mazmorra, no se siente como tal.

Hay un árbol parado alrededor. Me pregunto por qué y aunque está un poco oscuro, puedo ver algo como un cielo arriba.

[Es esto incluso una mazmorra …]

[Es como si estuviéramos fuera nanodesu.]

[Se parece un poco a Selen.]

[lo se, verdad.]

Luego, caminamos alrededor de la mazmorra, e inmediatamente nos encontramos con un monstruo.

Es un gran limo, y otros diez más pequeños aparecen juntos.

[Mu? Hay dos tipos de monstruo? ¿Es esto común?]

[Estás equivocado, eso es un <Slime padre-hijo>, todo eso es 1 Slime. El grande es el cuerpo principal, y los más pequeños son parte de sus manos y pies.]

[Eres bastante informativa, Celeste.]

[Estaba escuchando información de alguien hace un momento.]

[Oh.]

[Soy buena en este tipo de cosas, así que déjamelo a mí.]

[Eso es bastante útil.]

En realidad soy bastante malo cuando se trata de recopilar información.

Después de ordenar mis pensamientos miré el Slime  padre-hijos.

Un cuerpo principal y sus extremidades, si lo pensara de esa manera, parece un padre que protege a sus hijos.

[Si ese es el caso, creo que primero tengo que golpear el cuerpo principal.]

Cargué mi arma con el Homing Bullet y simplemente disparé.

La bala entró en una trayectoria que desafía a la ley, atraviesa el limo infantil y golpea al padre.

[Aah… ..]

[Ah?]

La respuesta de Celeste fue extraña, aunque de inmediato entendí por qué.

Se suponía que el Homing Bullet solo apuntaba al limo padre y lo derrotaba.

Pero cuando el padre desapareció, los niños también desaparecieron junto con él.

Todo desapareció, y no hubo ningun drop en absoluto.

No hay drop en absoluto, esta fue la primera vez que algo tan absurdo como esto sucedió.

La razón era: yo tampoco lo sé, pero de alguna manera Celeste parecía saber por qué.

[Siento no habertelo contado. Todavía hay alguna otra información correcta.]

[Un. Los drops del Slime Padre-Hijos depende de la cantidad de niños que matas*. Solo después de que mates a todos los niños y luego al padre, obtendrás los drops.]

NTY: traumante

[Así es como funciona.]

[Entonces, lo que estás diciendo es que si derrotara a muchos de esos niños, también ganaría muchas drops].

[Eso es cierto, pero cuanto más derrotes a los hijos, más fuertes se vuelven el padre. Si fueras a derrotar a todos sus hijos, entonces se convertiría en un oponente que no debe tomarse a la ligera.]

[Así que solo tengo que tener cuidado de cuántos derroto.]

Lo más probable es que los aventureros que se aventuran en este mismo piso decidan cuántos niños pueden permitirse derrotar como su límite antes de luchar contra el limo de los padres.

Bueno, no es que siempre puedan obtener la cantidad que les gusta todo el tiempo, ya que el monstruo se mueve, es más, obviamente atacará a la vista.

Ahora veo por qué quieren probarnos primero antes de llegar al sexto piso.

[……]

Dentro de mi cabeza, actualmente simulaba una forma de combatirlo.

 

 

 

 

Finalmente encontramos un segundo Slime Padre-Hijos

Emily, Celeste y yo estábamos transmitiendo mensajes a través del contacto visual.

Asentimos, y primero uso mi Freeze Bullet para atacar.

Aspiré momentáneamente y apunté a Padre Slime con la bala Freeze, y la detuve por un momento.

[¡Infierno!]

Al mismo tiempo, Celeste cantó su magia, con su largo cabello ondeando alrededor mientras se formaba un círculo mágico bajo sus pies. Ella lo lanzó hacia el slime Padre-Hijos, golpeando a todos ellos.

Además del Slime Padre que estaba congelado, el hijo fue quemado en llamas.

Agrietado, el bloque de hielo se hizo añicos.

Dentro del centro del Slime principal, su cuerpo semitransparente comenzó a destellar con luz intensa.

[Yaaaa!]

Emily voló hacia ella, y sobre su cabeza estaba su martillo dando vueltas y más vueltas. Ella apuntó al Slime de los padres y lo golpeó.

Tintinar.

El sonido parecía ser como los metales chocando entre sí y el limo principal todavía parecía intacto.

Incluso con la fuerza de Emily, no sufrió ninguna lesión en absoluto, pero he predicho que eso sucederá.

También había una razón por la que primero envié a Emily a volar.

[La bala de aniquilación! Necesitamos al menos 4 tiros  nanodesu!]

[Yoshya!]

En el momento en que Emily respondió, pateó el Slime Padres y se fue.

Yo, que estaba en modo de espera, tomé mi arma y disparé implacablemente.

A mi izquierda está la bala Congelar, y a mi derecha está la bala Llama.

Cuando los dos se fusionen, se convertirá en una bala de aniquilación que llegará al Slime principal.

La bala golpeó el Slime, y el cuerpo que podía repeler el martillo de Emily fue derribado.

El Slime se movía de un lado a otro, y finalmente, como si perdiera fuerza, cayó al suelo.

Después de que residiera un sonido ‘Pon’, ‘po-po-po-po-po-pon’ resonó rítmicamente y apareció una gran cantidad de drops

Debido a que quemamos una gran cantidad de slimes hijos hasta que quedaron crujientes, se dejó caer una gran cantidad de drops de papa.

[Eso es increíble.]

[Lo hicimos desu!]

Emily y Celeste gritaron alegremente, y yo, en secreto, golpeé.

Y así se ha hecho una estrategia.

No fue hecho por una sola persona, pero con el poder de tres personas, nos ha dado una sensación de satisfacción sin precedentes.

Celebramos la llegada de Celeste al primer equipo de [Familia Ryota].

Con nosotros tres, quería probar más cosas juntos.

 

NTY: matar a los hijos enfrente del padre..mientras el no se puede mover interesante…


Anterior // Indice // Siguiente


Originalmente traducido por:    https://shirokuns.com/

NT INGLES “son notas que dejan el traductor de japones a ingles”

NT “Notas de Traductor”

NE: “Notas del Editor”

NT: Si ves un error con la traducción en la gramática, no olvides que puedes dejarlo en los comentarios, te ayudé mucho con la calidad del contenido … tengas un buen día y disfrutes la lectura.

2 comentarios sobre “Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest – Capitulo 48: El primer equipo de la familia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s