Autor: Arexio Traducción: Shimofu Edición: Shimofu ~~~ Los dos jóvenes advenedizos permanecieron en silencio uno frente al otro, su mirada inquebrantable. Cada uno se enfocó en prepararse para la batalla venidera, negándose a mostrar debilidad a su oponente. Los espectadores sabían de un solo vistazo que ninguno de los dos aceptaría nada menos que una victoria… Leer más Redemption; A Pokemon Story – Capítulo 3 – Escaramuza
Autor: Arexio Traducción: Shimofu Edición: Shimofu ~~~ Puh Puh Puh Sonidos amortiguados en la distancia. Pasos fuera. Su cuerpo se tensó por reflejo y sus orejas erigieron. Mientras escuchaba atentamente, pasó su mano derecha contra la pequeña mochila de su lado izquierdo, abriéndola hasta la mitad. Un familiar *jing*- un tintineo de llaves y el chasquido de… Leer más Redemption; A Pokemon Story – Capítulo 2 – Paciencia
Autor: Arexio Traducción: Shimofu Edición: Shimofu ~~~ Ken Mizuno. Ese es su nuevo nombre, su nueva identidad. Él era un niño brillante y precoz en crecimiento, como se esperaba de alguien con una segunda oportunidad en la vida; sin embargo, siempre recordaba interpretar a la perfección su papel como un genio bebé, ya que no… Leer más Redemption; A Pokemon Story – Capítulo 1 – Desarrollo
Autor: Arexio Traducción: Shimofu Edición: Shimofu ~~~ Oscuridad. Desprovista de cualquier luz. Silencio. Un período de una cantidad de tiempo no especificada. Esto era de esperarse, ¿verdad? ¿Qué más habría? Más oscuridad. Pero no es realmente una «mala» clase de oscuridad. Fue más una dulce liberación, un vaciado, de todo el dolor, el sufrimiento y la culpa que constantemente había… Leer más Redemption; A Pokemon Story – Prólogo – Reinicio
Un hombre que apareció corriendo hacia Michelle, que estaba en peligro de muerte. Es un joven alto y esbelto con cabello gris y ojos negros. 「Ama …… tsu」 (Michelle) Lo que la joven le dijo fue el nombre de un héroe. Un valiente que una vez vino a salvar el mundo convocado por el reino. Naturalmente,… Leer más Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 3 – Episodio 8: Un Muñeco que se hace pasar por Héroe
Había oscurecido. Después de la cena, los niños que tomaron un baño se separaron en el dormitorio que estaba dividido por su sexo y dormían en el futón. También estaba Michelle en el dormitorio para chicas. 「Nn ……」 (Michelle) De repente, Michelle se despertó con sed. El exterior todavía está oscuro y se escucha… Leer más Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 3 – Episodio 7: Detras de la Felicidad
El día después de que volvimos del orfanato. Estaba acostada en la cama y recordando la vista en el orfanato. Niños que perdieron a sus familias y lugares para vivir causados por la guerra. Cuando luché como un héroe, he visto tal existencia muchas veces. Habiendo matado a sus seres queridos, la aldea y el pueblo… Leer más Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 3 – Episodio 6: Revancha o Simpatia
Me recuerda a dos alquimistas, los alquimistas que una vez conocí en el estado religioso. George Ignas Elvancht Lily Famina Ambram. Ignas y Famina, los dos que tienen el nombre del bautismo tomado del nombre de la ciudad santa y ambos pertenecían a los Caballeros Templarios en ese momento. George era el capitán del cuarto… Leer más Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 4 – Episodio 5: George Ignas Elvancht
「Huh -, ja ja ja」 El suelo es pisoteado y los árboles fueron evitados mientras Elfi desciende la montaña sagrada con las «Piernas de Demonio». En el cambiante escenario, estoy desconfiando de los perseguidores que podrían estar atrás, pero no hay señales de que los selectores nos sigan. Tal vez estén recelosos ante el hecho… Leer más Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 4 – Episodio 4: La Ciudad Santa de Schmelz
Las figuras de los enemigos no se ven por ninguna parte debido a la influencia de la «Obstrucción de la barrera» que cubre los alrededores. Es imposible detectar la presencia mágica. Pero, solo por ser atacado por la magia del reino, puedo entender con quién me estoy enfrentando. La razón por la que no puedo matar… Leer más Sairin Yuusha no Fukushuu Hanashi Vol 4 – Episodio 3: El Valor Real del Gran Mago
Mi versión de una traducción
Descarga Novelas Ligeras En Español
Traductor de novelas interesantes y escritor novato
Tsuki ga Michibiku Translations
Read translated Japanese light novels in English here!!
Traducción de novelas ligeras, y otras cosas, al español.
La belleza de lo imperfecto.
Weaving stories into English for the Web
Pero sega es el que trabaja(?)
¡¡Bienvenidos todos a este maravilloso lugar!!
Hago traducciones de Novelas Ligeras
Animelev ~Translation 